Vous n'êtes pas identifié(e).
Deux nouvelles (enfin je crois, je ne les ai découverte que très récemment) traductions de cet ouvrage...
Danoise et Finlandaise
http://emile-bravo.blogspot.fr/2014/04/ … tions.html
Hors ligne
Tu collectionnes les traductions de Bravo, grelots ?...
Doit y en avoir un paquet !
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
Pas une collection mais je les recherches pour compléter sa Bibliographie et mes archives sur cet auteur...
Quelques unes... ![]()
Hors ligne
Bonne chasse, alors !... ![]()
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
En faisant ces recherches je me suis aperçu qu'il y a des pays ou le livre est très cher...
Au Danemark par exemple... La leçon de pêche est aux environs de 40€
pour un prix chez nous de 12€ je crois....
Hors ligne
Beuh !............ ![]()
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
Ah ouais, ça doit forcément carrément moins bien se vendre à ce prix là... ![]()
Mes BD, mes dessins, des infos,... Retrouvez tout ça sur mon blog : Le Blog de Kuash
Et il y'a aussi ma page Facebook avec pleins de travaux en cours... ![]()
Hors ligne
ah oui en effet! ça change tout! c'est vraiment dommage... coût de l'exportation?
histoire fanfiction de Spirou & Fantasio: https://www.fanfiction.net/s/11253909/1/Pac%C3%B4me
Votez Zorblub! Vers la démocratie et l'au-delà !
Hors ligne
Non, ça doit être fait sur place... ou alors imprimé en... "Italie, comme chez nous !!"
Mais il y a surtout que le tirage doit être beaucoup plus petit ( ... y a pas beaucoup de gens qui lisent le danois hors du Danemark !
)
Dernière modification par Spirspip (26-04-2014 13:07:59)
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
oui mais le Danemark n'est pas non plus un petit pays.
histoire fanfiction de Spirou & Fantasio: https://www.fanfiction.net/s/11253909/1/Pac%C3%B4me
Votez Zorblub! Vers la démocratie et l'au-delà !
Hors ligne
Oui c'est assez incompréhensible....
Il risque de ne pas en vendre beaucoup
Hors ligne
( ... y a pas beaucoup de gens qui lisent le danois hors du Danemark !
)
En fait, albums danoises sont également vendus en Norvège, et peut-être parfois en Suède.
Cependant, les ventes de BDs au Danemark sont beaucoup plus faibles. Je crois que le tirage ne dépasse pas 500-1000. Un vrai tirage limité !
Hors ligne
C'était juste pour dire que Émile Bravo m'avait dédicacer cet album ![]()
Je suis de retour et pour longtemps j'espère! ROGNUTUJU!
Hors ligne
Ouah le veinard... ![]()
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
Et oui il était jury dans un oral de ma soeur et elle a pris l'occasion ![]()
Je suis de retour et pour longtemps j'espère! ROGNUTUJU!
Hors ligne
C'est chouette une sœur pareille... ![]()
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
Tu m'étonnes :$ Elle m'as eu une dédicace de yoann aussi!
Je suis de retour et pour longtemps j'espère! ROGNUTUJU!
Hors ligne
C'est le premier dessinateur dont j'ai une dédicace (de l'an dernier)...
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne
Ah cool c'est dur d'avoir les dédicaces!
Je suis de retour et pour longtemps j'espère! ROGNUTUJU!
Hors ligne
Bande de veinards!!
Hors ligne
Hihi
Je suis de retour et pour longtemps j'espère! ROGNUTUJU!
Hors ligne
J'en ai une aussi d'Emile Bravo!!!! Je la posterais à l’occasion. Mais malheureusement aucune de Yoann
histoire fanfiction de Spirou & Fantasio: https://www.fanfiction.net/s/11253909/1/Pac%C3%B4me
Votez Zorblub! Vers la démocratie et l'au-delà !
Hors ligne
Il faut mettre ton image sur un site qui en héberge (là, faut demander, jamais fait ça...), et après, tu mets dans ton message l'adresse de ton image sur ce site qui héberge...
Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)
Hors ligne