Vous n'êtes pas identifié(e).

#232 Re : Le Spirou de... » Spirou en néerlandais ?!... » 14-07-2017 19:35:03

Cette série Robbedoes special va avoir 3 albums par les même auteurs. Aprés ça, c'est pas encore claire. Mais en tout cas, ce n'est pas l'idée de remplacer la série 'classique' de Spirou et Fantasio en néerlandais. wink

#234 Re : Le Spirou de... » Spirou en néerlandais ?!... » 13-07-2017 16:47:40

C'est simple, spirou002, les auteurs avaient envie de dessiner Spirou et ils l'ont demandés à quelqu'un chez Ballon Media et c'était accepté (aussi par Dupuis). C'est tout. smile

#235 Re : Les intégrales » A German Spirou reader has some questions » 12-07-2017 08:26:01

Glad to help!
Let us know when your fan-page is ready. wink

Just for fun : this is my only Spirou and Fantasio in german in my collection :

thumb1_b06123c0-b7f7-012b-73ac-0050569428b1.jpg

#240 Re : Les intégrales » A German Spirou reader has some questions » 11-07-2017 08:54:49

Welcome, LePetitSpirou!

I will try to answer your questions :

1. The comics by Rob-Vel (creator of Spirou) are collected in french in this book : Spirou par Rob-Vel :

Autre-Spirou-09.jpg

Two short stories by Rob-Vel are also in nr. 3 in the 'hors-série' (outside-series) of Spirou : La voix sans Maître :

Hors-Serie-Spirou-03.jpg

2. Your second question is more difficult to answer :

First thing, there is no Nr. 0 of Spirou and Fantasio in french.

2538312-_0.jpg

The cover of "Am anderen Ende Angst" suggest a scene from nr. 43. Vito la déveine (in French) / nr. 41. Vito Der Pechvogel (in german).
But that cannot be the right answer.

Internet tells me Nr. 0 contains different short stories from different artists.
'Am anderen Ende Angst" Is probably "La peur au bout du fil" par Franquin.

autre-Spirou-07.jpg

An other story in Nr. 0. is "Eine Stimme versagt den Dienst"which is most likely in french : "La voix sans maître" by Tome and Janry. (see the nr. 3 of 'hors-série above)

I'm sorry I can't tell you more without looking inside the comic. Anyone else?

greetings.

#241 Re : Dernier numéro paru en kiosque. » couvertures du journal Spirou » 10-07-2017 09:02:36

smile

Dommage, pas de couverture de Spirounizer alors voici une autre couverture par Luc Cromheecke (peut-être sa première) :

2481.jpg

#242 Re : Les auteurs de BD » André Franquin » 08-07-2017 12:39:44

Je fais de la bd depuis jeune mais pas encore souvent en français. wink

#243 Re : Les auteurs de BD » André Franquin » 08-07-2017 08:26:40

Merci. Oui, je fais des bd ou veux-tu dire une bd sur Monsieur Franquin?

#245 Re : Dernier numéro paru en kiosque. » couvertures du journal Spirou » 05-07-2017 17:13:02

J'adore la bd Jojo! J'essaie de collectioner tous les albums.

#246 Re : Les séries du journal de Spirou » Frnck » 05-07-2017 10:15:33

Je ne peux pas encore dire beaucoup sur le tome 2. J'ai seulement lu la première episode. Mais j'aime. smile

Pied de page des forums