Spispip a dit : "Et, au fait, sur le lien donné par superlagaffe pour l'album en néerlandais, on voit que la voiture de Spirou s'appelle... TArbot ???... Ce sera aussi comme ça, alors, en français ??..."
Spirspip, je suis presque sûr que Tarbot c'est juste la traduction néerlandais pour le Turbotraction. C'était comme ça aussi dans les albums de Franquin.

Pourtant on ne va pas (pour le moment et ce que je sais) avoir l'album de Spirou par Verron et Sente et l'album de Spirou avec les histoires courtes par Yoann et Vehlmann en néerlandais! De plus et plus des différences entre les éditions de Dupuis en français et en néerlandais. Je ne sais pas si c'est une bonne évolution.

J'ai compris que surtout les dessinateurs sont très honorés avec la chance de dessiner Gaston!

Hello, Spirspip! C'est une couverture (par Gerben Valkema) d'un album des hommages pour l'anniversaire de Gaston par des dessinateurs flamands et néerlandais, comparable avec les hommages dans Spirou cette année. Cet album va seulement paraître en néerlandais et un autre album avec les hommages qui sont et seront publiés dans Spirou va seulement paraître en français (avec une couverture de Delaf).

Oui, il y a une petite différence.
(merci pour la photo!)

Il y a aussi un preview! >

http://bdi.dlpdomain.com/player_dev/8Qw … FZYfY.html

couverture :

(j'espère que tu peux le voir)

C'était des récits courtes dans le style humoristique avec le titre 'Ernst Vrolijk'.

P.S. Je oublie que c'était un collaboration avec un autre dessinateur, Gerard Leever.

J'aime aussi la couverture et je suis curieux de lire l'aventure. Je suis fan de Hanco depuis il y a longtemps. Savez-vous que Hanco Kolk avait une bd dans le journal de Robbedoes dans le début de sa carrière! (mais pas dans Spirou)

Oui, bonjour, Bouliguie! Welcome back!

Parfois une photo sur une couverture peut être parfait!

Selon stripspeciaalzaak.be c'est un image du Spirou par Verron!